พร้อมๆ(próm próm)

Significations

1AdverbeA2

simultanément ; en même temps

se produisant en même temps ; ensemble ; à l'unisson.

Exemples

เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1école (institution)2école (bâtiment)พร้อมๆpróm prómพร้อมๆpróm prómsimultanément ; en même tempsกันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)7mettre de côté; réserver
Nous allons à l'école ensemble (en même temps).

Mots liés

Signification similaire

พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gansimultanément ; en même temps ; ensemble (à l'unisson)

simultanément ; en même temps ; ensemble (à l'unisson)

ในเวลาเดียวกันnai way-laa diiao ganในเวลาเดียวกันnai way-laa diiao ganen même temps ; simultanément

en même temps ; simultanément

ขณะเดียวกันkà-nà diiao ganขณะเดียวกันkà-nà diiao ganen même temps ; pendant ce temps

en même temps ; pendant ce temps

ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions