บิ๊กแบง(bík baeng)
Significations
1NomB2
Big Bang
Expansion initiale de l’Univers à partir d’un état extrêmement chaud et dense, telle que la décrit la théorie cosmologique dominante.
Exemples
จักรวาลjàk-grà-waanจักรวาลjàk-grà-waan1univers ; cosmos2domaine ; sphère (figuré)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos ; qui nous appartient2le nôtre ; les nôtresเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunse produire ; arriver ; survenir ; émergerจากjàakจากjàak1quitter ; partir ; se séparer de2palmier nipa3de ; depuisเหตุการณ์สำคัญhèet gaan săm-kanเหตุการณ์สำคัญhèet gaan săm-kanévénement important ; étape marquanteที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâaappelé ; connu sous le nom deบิ๊กแบงbík baengบิ๊กแบงbík baengBig Bang
Notre univers a été créé à partir d'un événement important appelé le Big Bang.
3 exemples de plusVoir moins
วันนี้wan néeครูสอนkruu sŏnเรื่องrêuuangทฤษฎีบิ๊กแบงtrít-sà-dee bík baengในnaiชั่วโมงchûua-mohngวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàat
Aujourd'hui, le professeur a enseigné la théorie du Big Bang en cours de sciences.
นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatเชื่อว่าchêuua wâaเอกภพèk-gà-pópขยายตัวkà-yăai dtuuaอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangนับnápตั้งแต่เกิดdtâng-dtàe gèrtบิ๊กแบงbík baeng
Les astronomes pensent que l'univers est en expansion continue depuis le Big Bang.
การระเบิดgaan rá-bèrtครั้งใหญ่kráng yàiหรือrĕuบิ๊กแบงbík baengเกิดขึ้นgèrt kêunเมื่อmêuuaประมาณbprà-maanหนึ่งnèungหมื่นmèuunสามพันsăam panล้านláanปีที่แล้วbpee têe láew
La grande explosion, ou le Big Bang, s'est produite il y a environ treize milliards d'années.
Décomposition du mot
+
บิ๊กแบงbík baengบิ๊กแบงbík baengBig Bang