บรามส์(bráam)
Significations
1Nom propreB1
Brahms (Johannes Brahms)
Johannes Brahms (1833–1897), compositeur et pianiste allemand, connu pour ses symphonies, concertos, sa musique de chambre et ses œuvres chorales.
Exemples
คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteรู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1connaître ; être familier avec2reconnaître ; identifier3savoir comment ; être capable de (par habitude) ; être prudent avecนักแต่งเพลงnák dtàeng playngนักแต่งเพลงnák dtàeng playngauteur-compositeurที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ชื่อchêuชื่อchêu1s'appeler ; être nommé2réputation ; renommée3nomบรามส์bráamบรามส์bráamBrahms (Johannes Brahms)ไหมmăiไหมmăi1particule interrogative (oui/non) ; ou pas ?2soie
Connaissez-vous le compositeur nommé Brahms ?
3 exemples de plusVoir moins
หลายคนlăai konรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaดนตรีdon-dtreeของkŏngบรามส์bráamนั้นnánเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiอารมณ์ความรู้สึกaa-rom kwaam róo-sèukและláeมีmeeความลุ่มลึกkwaam lûm lúk
Beaucoup de gens trouvent la musique de Brahms très émouvante et profonde.
เพลงชุดplayng chútฮังกาเรียนแดนซ์hang-gaa-riian dâenของkŏngบรามส์bráamเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomมากmâakและláeมักmákถูกtòokนำไปnam bpaiบรรเลงban-layngในnaiคอนเสิร์ตkon sèrt
Les « Danses hongroises » de Brahms sont très populaires et sont souvent interprétées en concert.
บรามส์bráamมักmákถูกtòokจัดอยู่jàt yòoในกลุ่มnai glùmสามบีsǎam beeแห่งhàengวงการเพลงwong gaan playngคลาสสิกkláat-sìkร่วมกับrûuam gàpบาคbàakและláeเบโธเฟนbe-toh-fenในฐานะnai tăa-náสุดยอดsùt yôtของkŏngธรรมเนียมtam-niiamดนตรีdon-dtreeเยอรมันyooe-rá-man
Brahms est souvent associé à Bach et Beethoven comme l'un des « trois B » de la musique classique, représentant l'apogée de la tradition musicale allemande.