ความลุ่มลึก

kwaam lûm lúk

Significations

1NomC1

profondeur

Une qualité profonde dans les idées, les connaissances ou le caractère ; une grande profondeur.

Exemples

บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-weeun poème ; une pièce en versของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirความลุ่มลึกkwaam lûm lúkความลุ่มลึกkwaam lûm lúkprofondeurและláeและláeet (coordination)น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1intéressant2digne de considération ; attrayant
Ses poèmes ont de la profondeur et sont intéressants.

Mots liés

Décomposition du mot

ความkwaamความkwaam1préfixe de nom abstrait2fait ; affaire ; question (formel)préfixe formant des noms abstraits à partir d'adjectifs ou de verbes d'état (ex. ความสุข 'bonheur', ความสวย 'beauté').Partie 1
+
ลุ่มลึกlûm léukลุ่มลึกlûm léukprofond (abstrait) ; subtiltrès profond au sens abstrait, montrant une grande perspicacité, de la nuance ou de la complexité dans les idées, la compréhension ou les émotionsPartie 2
ความลุ่มลึกkwaam lûm lúkความลุ่มลึกkwaam lûm lúkprofondeur