อารมณ์ความรู้สึก

aa-rom kwaam róo-sèuk

Significations

1NomB1

émotions et sentiments (collectif)

l'état affectif général d'une personne — les humeurs et les sentiments intérieurs tels que la joie, la tristesse, la colère, la peur, etc.

Exemples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)อารมณ์ความรู้สึกaa-rom kwaam róo-sèukอารมณ์ความรู้สึกaa-rom kwaam róo-sèukémotions et sentiments (collectif)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienดีมากdee mâakดีมากdee mâak1très bon ; excellent2Excellent ! ; Bien joué !3très bien
Mon humeur et mes sentiments sont très bons aujourd'hui.

Mots liés

Décomposition du mot

อารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1humeur ; sentiment2émotion ; sentiment3tempérament ; caractère4atmosphère artistique ; ton5envie sexuelle ; libido (fam.)état d'esprit ou sentiment temporaire à un moment donné ; par ex. bonne humeur, mauvaise humeurPartie 1
+
ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1sentiment ; émotion2sensation ; perception sensorielle3intuition ; pressentiment4sentiment ; attitudeun état émotionnel intérieur, tel que le bonheur, la tristesse, la colère ou l'affectionPartie 2
อารมณ์ความรู้สึกaa-rom kwaam róo-sèukอารมณ์ความรู้สึกaa-rom kwaam róo-sèukémotions et sentiments (collectif)