น้ำชา
náam-chaaSignification
1NomA1
thé (boisson)
thé en tant que boisson, généralement préparé en infusant des feuilles de thé (ou des sachets de thé) dans de l'eau chaude ; peut être servi chaud ou glacé
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamboire de l'eauชาchaaชาchaa1thé2engourdi ; sans sensation3s'engourdir ; devenir engourdi
J'aime boire du thé.
3 exemples de plusVoir moins
Souhaitez-vous du thé chaud ou du thé glacé ?
Hier, ma grand-mère m'a préparé du thé.
L'après-midi, beaucoup d'Anglais boivent du thé avec des en-cas.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonaleMai tho
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
náam
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Mai tho → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
น้ำชาnáam-chaaน้ำชาnáam-chaathé (boisson)thé (boisson)Mot