นมช็อก

nom chôk

Significations

1NomA1

lait au chocolat (familier)

terme familier thaïlandais pour le lait aromatisé au chocolat ; lait mélangé avec de la poudre de cacao ou du sirop de chocolat.

Exemples

หนูnŏoหนูnŏo1souris ; rat2tu ; toi (s'adressant à un enfant/plus jeune)3je ; moi (poli, enfantin/féminin en thaï)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentกินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherนมช็อกnom chôkนมช็อกnom chôklait au chocolat (familier)
Je veux boire du lait au chocolat.

Mots liés

Décomposition du mot

นมnomนมnom1lait2sein ; poitrine ; nichon (familier)3laitier ; lacté (utilisé devant des noms)le liquide blanc produit par les mammifères, consommé comme boisson ou utilisé en cuisinePartie 1
+
ช็อกchókช็อกchók1être choqué ; être sous le choc2choquer (quelqu'un)3état de choc (médical)4choc (état émotionnel)ressentir une surprise soudaine et intense, de la peur ou de la détressePartie 2
นมช็อกnom chôkนมช็อกnom chôklait au chocolat (familier)