นครเจนีวา(ná-kon jay-nee-waa)
Significations
1Nom propreB2
Ville de Genève (Suisse)
La ville (municipalité) de Genève en Suisse occidentale, capitale du canton de Genève ; souvent écrit simplement เจนีวาเจนีวาjay-nee-waaGenève (ville de Suisse).
Exemples
สำนักงานใหญ่săm-nák-ngaan yàiสำนักงานใหญ่săm-nák-ngaan yàisiège social ; bureau principalของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesองค์การอนามัยโลกong-gaan à-naa-mai lôhkองค์การอนามัยโลกong-gaan à-naa-mai lôhkOrganisation mondiale de la Santé (OMS)ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1se situer ; être situé ; se trouver2être basé sur ; reposer sur (figuré)ที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)นครเจนีวาná-kon jay-nee-waaนครเจนีวาná-kon jay-nee-waaVille de Genève (Suisse)
Le siège de l'Organisation mondiale de la santé est situé dans la ville de Genève.
3 exemples de plusVoir moins
พี่ชายpêe chaaiของฉันkŏng chănได้dâiทุนtunไปเรียนbpai rianต่อdtòที่têeมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiในnaiนครเจนีวาná-kon jay-nee-waa
Mon frère aîné a obtenu une bourse pour étudier dans une université de la ville de Genève.
นครเจนีวาná-kon jay-nee-waaเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangทางการทูตtaang gaan-tôotระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytและláeเป็นที่ตั้งbpen têe dtângของkŏngองค์กรong gonนานาชาติnaa-naa-châatหลายแห่งlăai hàeng
La ville de Genève est un centre de diplomatie internationale et abrite de nombreuses organisations internationales.
การประชุมgaan bprà-chumสันติภาพsăn-dtì-pâapครั้งสำคัญkráng săm-kanถูกtòokจัดขึ้นjàt kûenที่têeนครเจนีวาná-kon jay-nee-waaซึ่งsêungตอกย้ำdtòk yámบทบาทbòt-bàatของkŏngเมืองmeuuangในnaiเวทีโลกway-tee lôhk
L'importante conférence de paix s'est tenue dans la ville de Genève, renforçant le rôle de la ville sur la scène mondiale.
Mots liés
Décomposition du mot
+
นครเจนีวาná-kon jay-nee-waaนครเจนีวาná-kon jay-nee-waaVille de Genève (Suisse)