ธรณีฟิสิกส์(to-rá-nee fí-sìk)
Significations
1NomB2
géophysique
la branche de la science qui applique les principes de la physique à l'étude de la Terre, notamment sa structure, sa gravité, son magnétisme et ses ondes sismiques
Exemples
ผมpŏmผมpŏm1cheveux (sur la tête)2je ; moi (locuteur masculin, poli)เรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)ธรณีฟิสิกส์to-rá-nee fí-sìkธรณีฟิสิกส์to-rá-nee fí-sìkgéophysiqueเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1expliquer pour faire comprendre ; informer2comprendre [qch] (par l'étude/la réflexion)3parvenir à une compréhension mutuelle ; clarifier les chosesโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâangstructure ; ossatureภายในpaai naiภายในpaai nai1à l'intérieur ; en intérieur2au sein de ; à l'intérieur de (lieu/portée)3dans (délai) ; d'ici4intérieur ; interneโลกlôhkโลกlôhk1le monde ; la société humaine2la Terre ; la planète3monde ; domaineและláeและláeet (coordination)คลื่นklêunคลื่นklêun1onde (physique ; signal/EM)2fréquence de diffusion ; bande radio3vague (eau/mer)4vague ; affluxไหวwăiไหวwăi1être capable de ; arriver à ; supporter2trembler ; frémir ; trembloterสะเทือนsà-teuuanสะเทือนsà-teuuan1être affecté ; être impacté ; déstabilisé2choquer ; bouleverser (émotionnellement)3secouer ; vibrer ; trembler4secoué ; troublé ; affecté
J'étudie la géophysique pour comprendre la structure interne de la Terre et les ondes sismiques.
3 exemples de plusVoir moins
งานวิจัยngaan wí-jaiด้านdâanธรณีฟิสิกส์to-rá-nee fí-sìkช่วยchûuaiอธิบายà-tí-baaiแรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuangและláeสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkของkŏngโลกlôhk
La recherche en géophysique aide à expliquer la gravité et le champ magnétique de la Terre.
หลักสูตรlàk-sòotธรณีฟิสิกส์to-rá-nee fí-sìkบูรณาการboo-rá-naa-gaanฟิสิกส์fí-sìkกับgàpธรณีวิทยาtor-rá-nee wít-tá-yaaเพื่อpêuuaสำรวจsăm-rùuatชั้นหินchán hĭnและláeประเมินbprà-mernความเสี่ยงkwaam sìiangแผ่นดินไหวpàen-din wăi
Le programme de géophysique intègre la physique à la géologie pour étudier les strates et évaluer les risques sismiques.
นักnákธรณีฟิสิกส์to-rá-nee fí-sìkใช้cháiข้อมูลkôr moonแผ่นดินไหวpàen-din wăiและláeแรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuangร่วมกันrûuam ganในnaiการทำgaan tamแบบจำลองbàep jam longโครงสร้างkrohng sâangเปลือกโลกbplèuuak lôhk
Les géophysiciens utilisent conjointement des données sismiques et gravimétriques pour modéliser la structure de la croûte terrestre.
Décomposition du mot
ธรณีtor-rá-neeธรณีtor-rá-nee1terre ; sol [formel/littéraire]2seuil de porte [littéraire/archaïque]Partie 1
+
ธรณีฟิสิกส์to-rá-nee fí-sìkธรณีฟิสิกส์to-rá-nee fí-sìkgéophysique