ธรณีวิทยา(tor-rá-nee wít-tá-yaa)
Significations
1NomB2
géologie
La science de la Terre solide — son origine, sa composition, sa structure, son histoire et les processus qui la façonnent, y compris les roches, les minéraux et les reliefs. Exemple : étudier la géologie.
Exemples
ผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1s'intéresser (à) [qqch/qqn]2prêter attention à ; être attentif àธรณีวิทยาtor-rá-nee wít-tá-yaaธรณีวิทยาtor-rá-nee wít-tá-yaagéologieเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleอยากรู้yàak róoอยากรู้yàak róovouloir savoir [qch]ว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerโลกlôhkโลกlôhk1le monde ; la société humaine2mondain ; séculier ; profane3monde ; domaine4la Terre ; la planèteก่อตัวgò dtuuaก่อตัวgò dtuuaprendre forme ; se former ; se développerอย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1comment ; de quelle manière2quel genre ; de quelle façonและláeและláeet (coordination)หินhĭnหินhĭn1pierre ; roche2gravier ; petites pierres3dur ; difficile (figuré)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1chaque (élément considéré séparément)2chacun ; chaque personne/choseชนิดchà-nítชนิดchà-nít1sorte ; type ; catégorie2espèce ; type (biologie)3classificateur pour sortes/typesเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunse produire ; arriver ; survenir ; émergerได้อย่างไรdâai yàang-raiได้อย่างไรdâai yàang-raicomment ? ; de quelle manière ?
Je m'intéresse à la géologie parce que je veux savoir comment la Terre s'est formée et comment les différentes roches sont apparues.
Décomposition du mot
ธรณีtor-rá-neeธรณีtor-rá-nee1seuil de porte [littéraire/archaïque]2terre ; sol [formel/littéraire]Partie 1
+
วิทยาwít-tá-yaaวิทยาwít-tá-yaa1-logie ; -science (suffixe)2science ; étude (domaine de connaissance)Partie 2
ธรณีวิทยาtor-rá-nee wít-tá-yaaธรณีวิทยาtor-rá-nee wít-tá-yaagéologie