เปลือกโลก(bplèuuak lôhk)
Significations
1NomB1
croûte terrestre
La couche solide la plus externe de la Terre.
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòovivre ; résider ; habiter ; demeurerบนbonบนbon1supérieur ; du haut2faire un vœu (dans un sanctuaire)3sur ; dans ; au-dessus deเปลือกโลกbplèuuak lôhkเปลือกโลกbplèuuak lôhkcroûte terrestre
Nous vivons sur la croûte terrestre.
3 exemples de plusVoir moins
Les tremblements de terre sont causés par le mouvement de la croûte terrestre.
นักธรณีวิทยาnák to-rá-nee wít-tá-yaaกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaความหนาkwaam năaของkŏngเปลือกโลกbplèuuak lôhkในnaiบริเวณbo-rí-waynต่างๆdtàang-dtàang
Les géologues étudient l'épaisseur de la croûte terrestre dans différentes régions.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngเปลือกโลกbplèuuak lôhkตลอดdtà-lòtหลายล้านlăai láanปีbpeeเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeก่อให้เกิดgò hâi gèrtเทือกเขาtêuuak kăoและláeมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùt
La transformation de la croûte terrestre sur des millions d'années est un facteur clé dans la formation des chaînes de montagnes et des océans.
Décomposition du mot
+
เปลือกโลกbplèuuak lôhkเปลือกโลกbplèuuak lôhkcroûte terrestre