ตักข้าว(dtàk kâao)

Significations

1VerbeA1

servir du riz

servir du riz cuit, généralement d'une casserole ou d'un cuiseur à riz dans un bol ou une assiette.

Exemples

แม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; baseตักข้าวdtàk kâaoตักข้าวdtàk kâaoservir du riz
Maman sert le riz.

Mots liés

Décomposition du mot

ตักdtàkตักdtàk1genoux (d'une personne)2puiser ; servir à la louche ; ramasser à la cuillère3admonester ; réprimander (mesuré/formel)Partie 1
+
ข้าวkâaoข้าวkâao1riz (cuit)2riz (grain/non cuit)3repas ; nourriture (général)4plant de riz ; paddyPartie 2
ตักข้าวdtàk kâaoตักข้าวdtàk kâaoservir du riz