คิวนาน(kiw naan)

Significations

1AdjectifA2

longue attente ; longue file d'attente

Une longue attente ou un long temps de queue ; décrit souvent une situation ou un service avec une forte demande. Exemple : คิวนานมาก (l'attente est très longue).

Exemples

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néece magasin ; cette boutiqueคิวนานkiw naanคิวนานkiw naanlongue attente ; longue file d'attenteต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeรอrorรอror1attendre2attendre [qqun/qch] ; patienterหลายคนlăai konหลายคนlăai konplusieurs personnes / beaucoup de gens
Ce magasin a une longue file d'attente ; vous devez attendre derrière de nombreuses personnes.

Mots liés

Décomposition du mot

คิวkiwคิวkiw1file d'attente ; queue2tour de rôle ; tour3créneau ; rendez-vous ; réservation4signal ; repère5queue de billard6sourcil (familier)Partie 1
+
นานnaanนานnaan1longtemps2long (en durée)Partie 2
คิวนานkiw naanคิวนานkiw naanlongue attente ; longue file d'attente