ข้อมูลคู่แข่ง(kô-moon kôo-kàeng)
Significations
1NomB2
informations sur les concurrents ; données sur les rivaux
Informations sur les concurrents, telles que leurs produits, leurs prix, leurs stratégies et leurs performances, collectées pour l'analyse et la prise de décision.
Exemples
ฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatdépartement marketing ; service marketingกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance (physique)2troupes ; forces3actuellement ; en train de4puissance ; forceรวบรวมข้อมูลrûuap-ruuam kôr-moonรวบรวมข้อมูลrûuap-ruuam kôr-mooncollecter des données ; rassembler des informationsคู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàengconcurrent ; rivalเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deวางแผนwaang păenวางแผนwaang păenplanifier ; prévoirการขายgaan kăaiการขายgaan kăai1ventes (fonction commerciale ou profession)2une vente (transaction)3vente ; l'acte ou le processus de venteสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâal'année prochaine
Le département marketing recueille des informations sur les concurrents pour planifier les ventes de l'année prochaine.
3 exemples de plusVoir moins
เราraoต้องdtôngวิเคราะห์wí-króข้อมูลคู่แข่งkô-moon kôo-kàengให้ดีhâi deeก่อนที่gòn têeจะjàตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiลดlótราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káa
Nous devons bien analyser les informations sur les concurrents avant de décider de baisser les prix de nos produits.
การมีgaan meeข้อมูลคู่แข่งkô-moon kôo-kàengที่têeแม่นยำmâen yamและláeเป็นbpenปัจจุบันbpàt-jù-banถือเป็นtĕu bpenความได้เปรียบkwaam dâai bprìiapในnaiการแข่งขันgaan kàeng kănทางธุรกิจtaang tú-rá-gìt
Disposer d'informations précises et à jour sur les concurrents constitue un avantage concurrentiel dans les affaires.
บริษัทbò-rí-sàtจ้างjâangนักวิเคราะห์nák wí-krórเพื่อpêuuaประเมินbprà-mernกลยุทธ์gon-lá-yútจากjàakข้อมูลคู่แข่งkô-moon kôo-kàengและláeหาโอกาสhăa oh-gàatใหม่ๆmài màiในnaiตลาดdtà-làat
L'entreprise a embauché un analyste pour évaluer les stratégies à partir des données des concurrents et trouver de nouvelles opportunités sur le marché.
Décomposition du mot
+
ข้อมูลคู่แข่งkô-moon kôo-kàengข้อมูลคู่แข่งkô-moon kôo-kàenginformations sur les concurrents ; données sur les rivaux