ขวัญและกำลังใจ(kwăn láe gam-lang-jai)

Significations

1NomB1

moral et encouragement

moral, esprit et encouragement, se référant souvent à l'état mental et émotionnel d'une personne ou d'un groupe.

Exemples

นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaathlète ; sportif ; joueurต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1vouloir ; désirer2avoir besoin ; requérir3chercher ; demanderขวัญและกำลังใจkwăn láe gam-lang-jaiขวัญและกำลังใจkwăn láe gam-lang-jaimoral et encouragementจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)แฟนๆfaen faenแฟนๆfaen faenfans; supporters; public
Les athlètes ont besoin de moral et d'encouragement de la part des supporters.

Mots liés

Décomposition du mot

ขวัญkwănขวัญkwăn1esprit ; essence vitale2moral ; courage3cadeau ; souvenir (gage de bonne volonté)4frayeur ; choc (expression figée)5épi de cheveuxPartie 1
+
และláeและláeet (coordination)Partie 2
+
กำลังใจgam-lang-jaiกำลังใจgam-lang-jai1moral ; force morale2encouragement ; soutienPartie 3
ขวัญและกำลังใจkwăn láe gam-lang-jaiขวัญและกำลังใจkwăn láe gam-lang-jaimoral et encouragement