การประกอบวิชาชีพ(gaan bprà-gɔ̀ɔp wí-chaa chêep)
Significations
1NomB2
exercice professionnel ; pratique professionnelle
L'acte de s'engager dans ou d'exercer les fonctions d'une profession spécifique, souvent réglementée ou nécessitant une licence.
Exemples
จรรยาบรรณjan-yaa-banจรรยาบรรณjan-yaa-bancode de déontologie ; éthique professionnelleเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kanchose importante ; facteur cléในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)การประกอบวิชาชีพgaan bprà-gɔ̀ɔp wí-chaa chêepการประกอบวิชาชีพgaan bprà-gɔ̀ɔp wí-chaa chêepexercice professionnel ; pratique professionnelleแพทย์pâetแพทย์pâet1médecin ; docteur2médical (attrib. ; en composition)
L'éthique est importante dans l'exercice de la profession médicale.
3 exemples de plusVoir moins
ทนายความtá-naai kwaamต้องมีdtông meeใบอนุญาตbai à-nú-yâatเพื่อpêuuaใช้cháiในnaiการประกอบวิชาชีพgaan bprà-gɔ̀ɔp wí-chaa chêep
Un avocat doit avoir une licence pour l'exercice de sa profession.
สภาsà-paaวิศวกรwít-sà-wá-gonมีหน้าที่mee nâa têeควบคุมkûap-kumมาตรฐานmâat-dtrà-tăanการประกอบวิชาชีพgaan bprà-gɔ̀ɔp wí-chaa chêepของkŏngวิศวกรwít-sà-wá-gonในประเทศnai bprà-têt
Le Conseil des ingénieurs est responsable de la réglementation des normes de pratique professionnelle des ingénieurs dans le pays.
เขาkăoถูกtòokสั่งsàngพักpákใบอนุญาตbai à-nú-yâatและláeห้ามhâamการประกอบวิชาชีพgaan bprà-gɔ̀ɔp wí-chaa chêepชั่วคราวchûua-kraaoเนื่องจากnêʉuang jàakประพฤติผิดbprà-préut pìtจรรยาบรรณjan-yaa-banอย่างyàangร้ายแรงráai raeng
Il a été suspendu et temporairement interdit d'exercer sa profession en raison d'un manquement grave à la déontologie.
Décomposition du mot
+
การประกอบวิชาชีพgaan bprà-gɔ̀ɔp wí-chaa chêepการประกอบวิชาชีพgaan bprà-gɔ̀ɔp wí-chaa chêepexercice professionnel ; pratique professionnelle