Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
multiservicio (adj.)
discutir por chat
tuit provocador
carga eléctrica negativa
flor de mansoa; flor de enredadera de ajo
Santuario Khajorn (nombre propio)
mezcla de tueste oscuro (café)
arándanos maduros
recursos logísticos
mantener un corazón puro; preservar [la] virtud
abrir un estudio en casa
enrollar en un carrete o bobina
en el carrete; en la bobina
diodo Zener
diodo Schottky
Huai Nong Doi (topónimo)
reservar una cancha de bádminton
cavidad orbital; cuenca del ojo
analizar las realidades últimas (paramattha-dhamma)
transcribir el Tipitaka
configurar un cortafuegos
hemos llegado a casa (dialecto isan/lao)
llegaremos; lo conseguiremos (tailandés isán/lao)
yo; me; tú (afectuoso)
Janucá (festividad judía de las luces)
un café junto al río Ping
hacer el voto de abstenerse de carne
conocer las costumbres tradicionales (isán)
curso de Abhidhamma
carretera inacabada / incompleta
suma directa (matemáticas)
inclinarse o balancearse hacia la izquierda
pop latino
comunidad latinoamericana
unir; sujetar firmemente
ir junto a un arroyo
Brønsted (relativo a la teoría/persona)
lijar para desgastar los bordes
teoría de orbitales moleculares (OM)
decir o hablar así (isan/laosiano)
hacerlo así (tailandés isán/lao)
evento de méritos de nuestro pueblo [isan]
nodo de almacén (logística)
actualizar un servidor
convocar una reunión para votar la adopción de normas
buscar algo palpando; buscar mediante el tacto
preparar utilería fotográfica
probar un shot de espresso
combo de jazz; pequeño ensamble de jazz
revisar los resortes
placa o estufa encastrable
limar una puerta
humo o fragancia de incienso que impregna el ambiente
olla o molde de silicona para hornear
té Muscat Chef Blend
hoja de ruta de integración
taza de café falsa; taza de café falsificada; taza de utilería
espectrograma
de dos capas; doble capa (préstamo/informal)
bimodal
doncella celestial; apsara
programa o curso de biotecnología
je; jeje; risita
portacargador; funda para cargador
insignias reales (Tailandia)
exposición leve; un poco de exposición
micromosaico
columna dórica
dialecto dórico (Escocia)
técnica de balayage (coloración del cabello)
música de khim (dulcémele percutido)
chef de dim sum al vapor
puntadas limpias y uniformes
insertar plano de corte (cine/TV)
mermelada de coco y huevo; kaya
crema pastelera de coco; relleno de crema pastelera de coco
relleno/mermelada de crema pastelera de coco
sentir pasión por la artesanía
desarrollar artesanías
el acoplamiento está desgastado; el acoplamiento se desgasta
equilibrio de una red logística
paquete de cursos
foco PAR (iluminación de escenario)
Lee (nombre propio)
muelle; embarcadero; espigón
en dehors; rotación hacia fuera (ballet)
adagio (tempo musical)
port de bras (ballet)
técnica de ballet
pie métrico (prosodia)
llevar un destornillador Phillips
separar destornilladores de estrella
poema nirat con comparaciones figuradas
bajas ppm (bajas partes por millón)
cresta montañosa; cumbre
Khru Krim (nombre de personaje tradicional)
espacio euclidiano (R^n)
específico de un tejido (biología)
promotor (eventos/marketing)
liberar adrenalina inmediatamente