Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
humanamente; de manera humana
inicio de desarrollo; fase inicial de desarrollo
célula(s) diana (biología/medicina)
funcional; en buen estado de funcionamiento
cerilla / fósforo
madera de arce
eslogan publicitario
delimitación de carriles; división de carriles
editor de moda
otorgamiento de un nombre real
gradación de color; degradado
circuito de audio
figura retórica comparativa (ej. símil o metáfora)
la aplicación impulsa el contenido
(vulgar) movimiento de empuje pélvico; paso pélvico provocativo
distrito de Bang Rakam
Casa de Tudor
armazón de una casa; marco estructural
bolso de mano; cartera de mano
choca esos cinco; chocar los cinco
color salmón; rosa salmón
verso klon tailandés; forma de verso popular
orquídea Phalaenopsis; orquídea mariposa
rubí (literario)
última actualización
ceremonia de juramento; ceremonia de investidura
canaleta para cables; conducto eléctrico; bandeja de cables
enviar un mensaje directo
producto OTOP
Bangkaew tailandés
prueba directa
emperador Showa
batalla a tres bandas; conflicto tripartito
plano como una tabla
composición real; obra literaria real
abrir los ojos
asignatura obligatoria
tejedor
llavero
presumir; alardear
bandeja giratoria; plato giratorio
motivo tradicional tailandés del ángel orando
rango medio; banda de frecuencias medias
masilla; pasta tapagrietas
posición de equilibrio
apendicitis
ciclismo; pedaleo en bicicleta
muro de contención
prefacio; prólogo; introducción
emerger; salir a flote
tarifa de contratación; tarifa salarial
océano; gran mar
queso parmesano
fórmula para un acto monástico con una moción y una proclamación
Príncipe Paribatra
partícula
germánico
muy allá
pansexual
reverberación (audio)
Khun Srinuan (tratamiento de cortesía)
marcar el tono
cofavoritos (apuestas)
forma de tridente; símbolo del trishula
Mercer
sociedad compleja
curar con sal; salar
reservar [zapatos]; hacer un pedido anticipado de [zapatos]
isopropilo (grupo químico)
hilo de cometa; cuerda de cometa
peso en la punta o la cabeza
carbonara (plato de pasta; salsa)
transmisión de videojuegos
impuestos, aranceles y tributos
hotel con aire acondicionado
adhesivo especial; pegamento especial
cancha de bádminton
Canal de Mahachai (Tailandia)
pulpa de semilla de palma de Palmira
negocio de reparto; industria de servicios de entrega
intrépido; sin miedo; impávido
válvula hidráulica
Benjamín (nombre de pila)
material radiactivo; sustancia radiactiva
playa nueva
Africana (materiales sobre África)
Jackson (ciudad/pueblo), esp. en EE. UU.
injusto; inapropiado
elegir un momento propicio
práctica de meditación Vipassana (introspección)
teoría electromagnética; electromagnetismo clásico
gráfico de barras
ciclo del agua
notocorda
collar de diamantes
dislocación (de una articulación)
levantarse para hablar; dar un discurso
cera de vela
terneza y jugosidad
Posición de francotirador; punto de tiro oculto