แบนเป็นกระดาน(baen bpen grà-daan)

Significados

1AdjetivoC1

plano como una tabla

completamente plano; plano como una tabla (a menudo usado de manera idiomática para describir una superficie muy plana o a una persona de pecho plano)

Palabras relacionadas

Significado similar

แบนแต๊ดแต๋baen dtáet-dtăeแบนแต๊ดแต๋baen dtáet-dtăecompletamente plano; totalmente aplastado (coloquial)

completamente plano; totalmente aplastado (coloquial)

แบนเปี๊ยะbaen bpíiaแบนเปี๊ยะbaen bpíiacompletamente plano; totalmente aplastado

completamente plano; totalmente aplastado

Desglose de la palabra

แบนbaenแบนbaen1plano; aplanado2aplanar3banear; boicotear (jerga)4plana (de pecho) (coloquial)Parte 1
+
เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasParte 2
+
กระดานgrà-daanกระดานgrà-daan1tabla; tablón2pizarra (pizarrón/pizarra blanca)3tablero de juegoParte 3
แบนเป็นกระดานbaen bpen grà-daanแบนเป็นกระดานbaen bpen grà-daanplano como una tabla
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos