ไมซ์
maiSignificado
1SustantivoB2
MICE (Reuniones, Incentivos, Conferencias y Exposiciones)
MICE, un acrónimo de reuniones, incentivos, conferencias y exposiciones (por sus siglas en inglés), que se refiere al turismo de negocios y la industria de eventos
Ejemplos
ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1negocio (actividad comercial)2empresa; negocio3asuntos de negocios; cuestiones laboralesไมซ์maiไมซ์maiMICE (Reuniones, Incentivos, Conferencias y Exposiciones)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-taiTailandiaกำลังgam-langกำลังgam-lang1actualmente; en pleno proceso de2poder; fuerza3potencia (física)4tropas; fuerzasเติบโตdtə̀əp-dtooเติบโตdtə̀əp-dtoo1crecer (física o mentalmente)2crecer/expandirse (economía/organización)อย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reorápidamente; velozmente; deprisaหลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1después de; posterior a (tiempo)2después de que; una vez (cláusula)การเปิดgaan-bpə̀ətการเปิดgaan-bpə̀ət1apertura (la acción)2encendido; activación3inicio oficial; apertura; inauguración4apertura; liberalizaciónประเทศbprà-têetประเทศbprà-têetpaís; nación; estado
La industria MICE en Tailandia está creciendo rápidamente tras la reapertura del país.
3 ejemplos másMostrar menos
ปีหน้าbpii-nâaบริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoจะjàไปbpaiร่วมrûuamออกบูธɔ̀ɔk-bùutในnaiงานngaanที่tîiเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamไมซ์mai
El año que viene, nuestra empresa participará instalando un stand en un evento relacionado con la industria MICE.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmiiนโยบายná-yoo-baaiสนับสนุนอุตสาหกรรมsà-nàp-sà-nǔn-ùt-sǎa-hà-gamไมซ์maiเพื่อpʉ̂ʉaกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn-sèet-tà-gìtและlɛ́การท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiaoในnaiระดับภูมิภาคrá-dàp-puu-mí-pâak
El gobierno tiene una política de apoyo a la industria MICE para estimular la economía y el turismo a nivel regional.
การเป็นเจ้าภาพgaan-bpen-jâo-pâapจัดjàtงานสัมมนาngaan-sǎm-má-naaและlɛ́นิทรรศการní-tát-sà-gaanระดับนานาชาติrá-dàp-naa-naa-châatคือkʉʉกลยุทธ์gon-lá-yútสำคัญsǎm-kanในnaiการขับเคลื่อนgaan-kàp-klʉ̂ʉanอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamไมซ์mai
Organizar seminarios y exposiciones internacionales es una estrategia clave para impulsar la industria MICE.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaLa vocal ไ esconde una final -ย, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
mai
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
ซ์ es muda aquí.
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |