ไท่จี๋ฉวน(tâi-jĕe-chŭuan)
Significados
1SustantivoB2
Tai Chi
Tai Chi o Taijiquan; arte marcial interno chino practicado para el entrenamiento de defensa, beneficios para la salud y meditación
Ejemplos
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháotodas las mañanas; cada mañanaจะมีjà meeจะมีjà meehabrá; tener (en el futuro)กลุ่มผู้สูงอายุglùm pôo sŏong aa-yúกลุ่มผู้สูงอายุglùm pôo sŏong aa-yúgrupo de personas mayoresมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoฝึกfèukฝึกfèuk1practicar; entrenar(se); ejercitar (una habilidad)2instruir; disciplinar (a alguien)3entrenar; preparar (a alguien)ไท่จี๋ฉวนtâi-jĕe-chŭuanไท่จี๋ฉวนtâi-jĕe-chŭuanTai Chiที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náparque público
Cada mañana, hay un grupo de personas mayores practicando Taijiquan en el parque.
3 ejemplos másMostrar menos
พ่อpôrของฉันkŏng chănเรียนriianไท่จี๋ฉวนtâi-jĕe-chŭuanเพื่อpêuuaช่วยให้chûuai hâiร่างกายrâang gaaiแข็งแรงkăeng raengและláeผ่อนคลายpòn klaai
Mi padre estudia Taijiquan para ayudar a mantener su cuerpo fuerte y relajado.
การฝึกgaan fèukไท่จี๋ฉวนtâi-jĕe-chŭuanอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiปรับสมดุลbpràp sŏm-dunของkŏngร่างกายและจิตใจrâang-gaai láe jìt-jaiได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Practicar Taijiquan regularmente puede ayudar a equilibrar el cuerpo y la mente muy bien.
แม้ว่าmáe wâaไท่จี๋ฉวนtâi-jĕe-chŭuanจะมีjà meeการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiที่têeเชื่องช้าchêuuang cháaแต่dtàeมันmanก็gâwเป็นbpenศิลปะการต่อสู้sĭn-lá-bpà gaan dtòr sôoที่têeต้องdtôngใช้cháiสมาธิsà-maa-tíสูงsŏong
Aunque el Taijiquan implica movimientos lentos, es un arte marcial que requiere una alta concentración.