ปรับสมดุล
bpràp sŏm-dun
Significados
1SustantivoB1
equilibrar; reequilibrar; ajustar el equilibrio
ajustar elementos para que vuelvan a estar en el equilibrio adecuado o por primera vez; restaurar el equilibrio
Ejemplos
หลังทำงานlăng tam ngaanหลังทำงานlăng tam ngaandespués de trabajar; después del trabajoหนักหลายnàk lăaiหนักหลายnàk lăaimuy pesado; muy severoวันwanวันwan1día2día; luz del día3clasificador: díasฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoปรับสมดุลbpràp sŏm-dunปรับสมดุลbpràp sŏm-dunequilibrar; reequilibrar; ajustar el equilibrioชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1vida (la vida de uno; forma de vivir)2tiempo de vida; esperanza de vida3vida (estado de estar vivo)กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)การพักผ่อนgaan pák pònการพักผ่อนgaan pák pòn1descanso; relajación2recreación; actividades relajantes
Después de trabajar duro durante muchos días, necesito reequilibrar mi vida y descansar.
Palabras relacionadas
Significado similar
ทำให้สมดุลtam hâi sŏm-dunทำให้สมดุลtam hâi sŏm-dunequilibrar [algo]
equilibrar [algo]
สมดุลsŏm dunสมดุลsŏm dun1balance; equilibrium; equilibrium point2balanced; in equilibrium3[to] balance; bring into equilibrium
- balance; equilibrium; equilibrium point
- balanced; in equilibrium
- [to] balance; bring into equilibrium
บาลานซ์baa-láanบาลานซ์baa-láan1balance; equilibrio; saldo financiero2equilibrar; balancear3equilibrado; balanceado (argot/préstamo)
- balance; equilibrio; saldo financiero
- equilibrar; balancear
- equilibrado; balanceado (argot/préstamo)
สร้างสมดุลsâang sòm-dunสร้างสมดุลsâang sòm-duncrear equilibrio; equilibrar
crear equilibrio; equilibrar
Desglose de la palabra
+
ปรับสมดุลbpràp sŏm-dunปรับสมดุลbpràp sŏm-dunequilibrar; reequilibrar; ajustar el equilibrio