โยเซฟ
yoo-sêepSignificado
1SustantivoA2
José
José (un nombre propio masculino, a menudo refiriéndose a figuras bíblicas o usado en los nombres de instituciones cristianas)
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
โยเซฟyoh-sépเป็นbpenนักเรียนแลกเปลี่ยนnák riian lâek bplìianที่têeมาจากmaa jàakประเทศออสเตรเลียbprà-tâyt ót-dtray-liia
Joseph es un estudiante de intercambio que viene de Australia.
Mañana iré a visitar a Joseph al hospital.
โรงเรียนrong rianเซนต์sâenโยเซฟyoh-sépคอนkonเวนwaynต์[silent]เป็นหนึ่งbpen nèungในnaiโรงเรียนrong rianหญิงyĭngล้วนlúuanที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangในnaiกรุงเทพฯgrung-têp
La escuela St. Joseph Convent es una de las escuelas para niñas más famosas de Bangkok.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
yoo
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
เซฟséepเซฟséep1guardar [datos/archivo]2caja fuerte; caja de seguridad3salvar [a alguien/algo] (proteger)4parada/atajada (deportes)5parar/atajar (deportes)guardar [datos/archivo]Parte 2
โยเซฟyoo-sêepโยเซฟyoo-sêepJoséJoséPalabra