แสงไฟสปอตไลท์(săaeng fai sà-bpòt láit)
Significados
1SustantivoB2
haz de luz de un foco
el haz de luz producido por un foco o reflector.
Ejemplos
แสงไฟสปอตไลท์săaeng fai sà-bpòt láitแสงไฟสปอตไลท์săaeng fai sà-bpòt láithaz de luz de un focoส่องsòngส่องsòng1husmear; curiosear (informal)2examinar de cerca; inspeccionar3alumbrar; iluminarไปที่bpai têeไปที่bpai têeir a [algún lugar]นักร้องnák róngนักร้องnák róngcantante; vocalistaบนbonบนbon1superior; de arriba2hacer un voto (en un santuario)3sobre; encima de; en; por encima deเวทีway-teeเวทีway-tee1cuadrilátero de deportes de combate2escenario; plataforma3foro; ámbito
El haz del foco iluminó al cantante en el escenario.
3 ejemplos másMostrar menos
Se sintió tímido cuando el haz del foco estaba sobre él.
ทันทีที่tan-tee têeนักแสดงนำnák-sà-daeng namปรากฏตัวbpraa-gòt dtuuaแสงไฟสปอตไลท์săaeng fai sà-bpòt láitก็gâwจับจ้องjàp jôngไปที่bpai têeเธอterทันทีtan teeทำให้tam hâiเธอterดูdooโดดเด่นdòht dènขึ้นมาkêun maa
En el momento en que apareció la actriz principal, el haz del foco se fijó inmediatamente en ella, haciéndola destacar.
ผู้กำกับpôo gam-gàpใช้cháiแสงไฟสปอตไลท์săaeng fai sà-bpòt láitสร้างsâangเงาngaoที่têeน่ากลัวnâa gluuaบนbonผนังpà-năngเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatให้กับhâi gàpฉากchàakนั้นnán
El director utilizó el haz del foco para crear una sombra aterradora en la pared para añadir tensión a la escena.
Desglose de la palabra
+
แสงไฟสปอตไลท์săaeng fai sà-bpòt láitแสงไฟสปอตไลท์săaeng fai sà-bpòt láithaz de luz de un foco