แสงตะวัน(saeng dtà-wan)
Significados
1SustantivoB1
luz solar; luz del sol
la luz proveniente del sol; luz solar o brillo del sol.
Ejemplos
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1por la mañana2la mañana (periodo)ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1empezar; iniciar; lanzar; abrir al público2abrir; destapar; desenvolver3encender; prenderหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1ventana2ventana (informática)รับrápรับráp1aceptar2soportar; aguantar3admitir; confesar4recibir; obtener5recoger6recibir; dar la bienvenida7tomar; aceptar (llamada/pedido/trabajo)แสงตะวันsaeng dtà-wanแสงตะวันsaeng dtà-wanluz solar; luz del sol
Por la mañana, me gusta abrir la ventana para recibir la luz del sol.
3 ejemplos másMostrar menos
ดอกไม้dòk máaiจะjàบานbaanสวยงามsŭuay ngaamเมื่อmêuuaได้รับdâi rápแสงตะวันsaeng dtà-wanอย่างyàangเพียงพอpiiang por
Las flores florecerán hermosamente cuando reciban suficiente luz solar.
พอถึงpor tĕungตอนเย็นdton yenแสงตะวันsaeng dtà-wanก็gâwค่อยๆkôi kôiอ่อนลงòn longและláeเปลี่ยนเป็นbplìian bpenสีส้มsĕe sôm
Cuando llega la tarde, la luz del sol se desvanece gradualmente y se vuelve naranja.
แสงตะวันsaeng dtà-wanที่têeส่องผ่านsòng pâanม่านหมอกmâan mòkในnaiตอนเช้าdton cháaoเป็นbpenภาพpâapที่งดงามtêe ngót ngaamจับใจjàp jai
La luz del sol brillando a través de la niebla matutina es una vista impresionantemente hermosa.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
แสงตะวันsaeng dtà-wanแสงตะวันsaeng dtà-wanluz solar; luz del sol