เหนือระดับ(nĕuua rá-dàp)

Significados

1AdjetivoB2

superior; excepcional; de primera

De una calidad o nivel superior al promedio; excepcional o de primera clase.

Ejemplos

โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; establecimiento de alojamientoนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ให้บริการhâi bo-rí-gaanให้บริการhâi bo-rí-gaan1proveer/ofrecer servicios; atender a clientes/usuarios2operar; estar en servicio/disponible (transporte, sistemas, instalaciones)ที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)เหนือระดับnĕuua rá-dàpเหนือระดับnĕuua rá-dàpsuperior; excepcional; de primeraและláeและláey (conjunción coordinante)น่าประทับใจnâa bprà-táp jaiน่าประทับใจnâa bprà-táp jaiimpresionante; conmovedor; memorableมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medida
Este hotel ofrece un servicio excepcional y muy impresionante.
3 ejemplos más
ฝีมือfĕe meuการทำอาหารgaan tam aa-hăanของkŏngเชฟchépคนนี้kon néeเหนือระดับnĕuua rá-dàpจริงๆjing jing
Las habilidades culinarias de este chef son verdaderamente excepcionales.
การออกแบบgaan òk bàepรถยนต์rót yonรุ่นใหม่rûn màiนี้néeแสดงถึงsà-daeng tĕungความหรูหราkwaam rŏo răaที่têeเหนือระดับnĕuua rá-dàpในnaiทุกtúkรายละเอียดraai-lá-ìiat
El diseño de este nuevo modelo de automóvil muestra un nivel excepcional de lujo en cada detalle.
เราraoมุ่งมั่นmûng mânที่จะtêe jàมอบmôpประสบการณ์bprà-sòp-gaanการเดินทางgaan dern taangที่têeเหนือระดับnĕuua rá-dàpให้แก่hâi gàeลูกค้าlûuk-káaคนสำคัญkon săm-kanของเราkŏng rao
Estamos comprometidos a brindar una experiencia de viaje excepcional a nuestros valiosos clientes.

Palabras relacionadas

Significado similar

เหนือชั้นnĕuua chánเหนือชั้นnĕuua chán1superior; sobresaliente2magistralmente; soberbiamente
  • superior; sobresaliente
  • magistralmente; soberbiamente
เหนือกว่าnĕuua gwàaเหนือกว่าnĕuua gwàa1superior; mejor; más alto2superar a [alguien/algo]; ser superior a [alguien/algo]; exceder [algo]
  • superior; mejor; más alto
  • superar a [alguien/algo]; ser superior a [alguien/algo]; exceder [algo]
อุลตราพรีเมียมun-dtraa pree-mîiamอุลตราพรีเมียมun-dtraa pree-mîiamultrapremium

ultrapremium

เป็นเลิศbpen lêrtเป็นเลิศbpen lêrtser excelente; ser magnífico

ser excelente; ser magnífico

ล้ำเลิศlám lôetล้ำเลิศlám lôetexcelente; magnífico; soberbio

excelente; magnífico; soberbio

Desglose de la palabra

เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1superior a; por encima de2norteño; del norte3norte; el Norte4encima de; sobreParte 1
+
ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1nivel (herramienta); nivel de burbuja2estándar; categoría; rango3nivel; gradoParte 2
เหนือระดับnĕuua rá-dàpเหนือระดับnĕuua rá-dàpsuperior; excepcional; de primera