เสียงเอฟเฟกต์(sĭiang éf-fèk)
Significados
1SustantivoB1
efecto de sonido
un sonido creado o editado que se usa en películas, televisión o videojuegos para complementar la historia o hacer que las acciones parezcan reales.
Ejemplos
เกมgaymเกมgaym1juego; subdivisión de una competición2videojuego3juego; partidoนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirเสียงเอฟเฟกต์sĭiang éf-fèkเสียงเอฟเฟกต์sĭiang éf-fèkefecto de sonidoสนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakmuy divertido
Este juego tiene efectos de sonido muy divertidos.
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkăoใส่sàiเสียงเอฟเฟกต์sĭiang éf-fèkระเบิดrà-bèrtเข้าไปในkâo bpai naiวิดีโอwí-dee-ohเพื่อให้pêuua hâiดูdooสมจริงsŏm jingขึ้นkêun
Agregó un efecto de sonido de explosión al video para que se viera más realista.
หนังผีnăng pĕeเรื่องrêuuangนี้néeน่ากลัวnâa gluuaเพราะpráwใช้cháiเสียงเอฟเฟกต์sĭiang éf-fèkได้dâiถูกจังหวะtòok jang-wà
Esta película de terror da miedo porque usa efectos de sonido en los momentos adecuados.
การออกแบบgaan òk bàepเสียงเอฟเฟกต์sĭiang éf-fèkที่ดีtêe deeมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngในnaiการสร้างgaan sâangบรรยากาศban-yaa-gàatของkŏngภาพยนตร์pâap-pá-yonไซไฟsai fai
Un buen diseño de efectos de sonido es fundamental para crear la atmósfera de una película de ciencia ficción.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เสียงเอฟเฟกต์sĭiang éf-fèkเสียงเอฟเฟกต์sĭiang éf-fèkefecto de sonido