เป็นขุย(bpen kùi)
Significados
1AdjetivoB1
escamoso; descamado
describe algo que se descama, se pela o forma bolitas, como la piel seca o la tela.
Ejemplos
หน้าหนาวnâa năaoหน้าหนาวnâa năao1en invierno; durante el invierno2invierno; la estación fríaผิวpĭuผิวpĭu1superficie2piel3tez; tono de pielฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)แห้งhâengแห้งhâeng1secarse; quedar seco2seco; no mojado3seco; servido sin caldoและláeและláey (conjunción coordinante)เป็นขุยbpen kùiเป็นขุยbpen kùiescamoso; descamado
En el invierno, mi piel se pone seca y escamosa.
3 ejemplos másMostrar menos
Este suéter se ha lavado con tanta frecuencia que la tela está empezando a formar bolitas.
Sus labios están agrietados y escamosos porque no bebió agua.
หลังจากlăng jàakทายาtaa yaaตัวdtuuaใหม่màiผิวหนังpĭw năngบริเวณbo-rí-waynนั้นnánก็gâwลอกออกlôk òkมาเป็นmaa bpenขุยkŭiซึ่งsêungเป็นbpenผลข้างเคียงpŏn kâang kiiangที่têeพบpópได้dâiบ่อยbòi
Después de aplicar el nuevo medicamento, la piel en esa zona se peló y se volvió escamosa, lo cual es un efecto secundario común.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เป็นขุยbpen kùiเป็นขุยbpen kùiescamoso; descamado