เตารีด
dtao-rîitSignificado
1SustantivoA2
plancha (para ropa)
Electrodoméstico utilizado para quitar las arrugas de la ropa.
Ejemplos
นี่nîiนี่nîi1este; esta; esto (coloquial)2este/esta/esto (pronombre)3aquí4aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)5ya ves; al fin y al cabo (coloquial)คือkʉʉคือkʉʉ1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaเตารีดdtao-rîitเตารีดdtao-rîitplancha (para ropa)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; mío
Esta es mi plancha.
3 ejemplos másMostrar menos
Ten cuidado, la plancha está muy caliente.
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngใช้cháiเตารีดdtao-rîitรีดrîitชุดchútนักเรียนnák-riianสำหรับsǎm-ràpวันพรุ่งนี้wan-prûng-níi
Tengo que usar la plancha para planchar mi uniforme escolar para mañana.
อย่าลืมyàa-lʉʉmถอดtɔ̀ɔtปลั๊กbplákเตารีดdtao-rîitทุกครั้งtúk-krángหลังจากlǎng-jàakใช้งานchái-ngaanเสร็จsètเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
No olvides desenchufar la plancha cada vez que termines de usarla por seguridad.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaLa vocal เ-า esconde una final -ว, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
dtao
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
รีดrîitรีดrîit1planchar (ropa)2exprimir; expulsar presionando3estirar con rodillo; aplanar4extorsionar; sacar dinero a [alguien]planchar (ropa)Parte 2
เตารีดdtao-rîitเตารีดdtao-rîitplancha (para ropa)plancha (para ropa)Palabra