อุณหภูมิต่าง(un-hà-poom dtàang)
Significados
1SustantivoB2
temperaturas variables; temperaturas diferentes
Temperaturas que son diferentes entre sí; se usa al comparar o referirse a múltiples valores de temperatura.
Ejemplos
น้ำร้อนnám rónน้ำร้อนnám rónagua calienteและláeและláey (conjunción coordinante)น้ำเย็นnáam yenน้ำเย็นnáam yenagua fría; agua frescaมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirอุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomtemperaturaต่างกันมากdtàang gan mâakต่างกันมากdtàang gan mâakmuy diferente
El agua caliente y el agua fría tienen temperaturas muy diferentes.
3 ejemplos másMostrar menos
ตอนกลางวันdton glaang wanกับgàpตอนกลางคืนdton glaang keunที่têeทะเลทรายtá-lay saaiมีmeeอุณหภูมิต่างun-hà-poom dtàangกันganอย่างyàangสุดขั้วsùt kûua
En el desierto, el día y la noche tienen temperaturas extremadamente diferentes.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaว่าwâaอุณหภูมิun-hà-poomที่têeต่างกันdtàang ganในnaiแต่ละdtàe láชั้นchánของkŏngมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtส่งผลต่อsòng pŏn dtòrสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítอย่างไรyàang-rai
Los científicos están estudiando cómo las diferentes temperaturas en cada capa del océano afectan a los organismos vivos.
การออกแบบgaan òk bàepเครื่องยนต์krêuuang yonนี้néeต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungการขยายตัวgaan kà-yăai dtuuaของkŏngโลหะloh-hàเมื่อmêuuaเจอjerอุณหภูมิต่างun-hà-poom dtàangกันganมากๆmâak mâak
El diseño de este motor debe tener en cuenta la expansión del metal al enfrentarse a temperaturas muy diferentes.
Desglose de la palabra
+
อุณหภูมิต่างun-hà-poom dtàangอุณหภูมิต่างun-hà-poom dtàangtemperaturas variables; temperaturas diferentes