อำเภอหาดใหญ่(am-per hàat yài)
Significados
1Nombre propioB1
Distrito de Hat Yai, Songkhla
Un distrito administrativo (amphoe) en la provincia de Songkhla, al sur de Tailandia; incluye la ciudad de Hat Yai como su principal área urbana.
Ejemplos
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâael próximo añoฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)ย้ายyáaiย้ายyáai1transferir; trasladar (trabajo; escuela; departamento)2mudarse (de casa)3mover; reubicar; trasladarไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanir a trabajar; ir al trabajoที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)อำเภอหาดใหญ่am-per hàat yàiอำเภอหาดใหญ่am-per hàat yàiDistrito de Hat Yai, Songkhlaในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)จังหวัดสงขลาjang-wàt sŏng-klăaจังหวัดสงขลาjang-wàt sŏng-klăaProvincia de Songkhla
El próximo año me mudaré a trabajar al distrito de Hat Yai, en la provincia de Songkhla.
3 ejemplos másMostrar menos
อำเภอหาดใหญ่am-per hàat yàiมีmeeตัวเมืองหาดใหญ่dtuua-meuuang hàat-yàiเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangและláeคึกคักkúk kákมากmâakในnaiวันหยุดwan yùt
El distrito de Hat Yai tiene a la ciudad de Hat Yai como su centro y es muy animado en los días festivos.
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoมักเลือกmák lêuuakพักpákในnaiตัวเมืองdtuua meuuangของkŏngอำเภอหาดใหญ่am-per hàat yàiเพราะpráwเดินทางdern taangไปbpaiตลาดกิมหยงdtà-làat gim yŏngและláeสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiสะดวกsà-dùuak
Los turistas suelen elegir alojarse en la zona urbana del distrito de Hat Yai porque es conveniente para llegar al mercado de Kim Yong y a la estación de tren.
ด้วยdûuayการเป็นgaan bpenอำเภอam-perสำคัญsăm-kanของkŏngสงขลาsŏng-klăaอำเภอหาดใหญ่am-per hàat yàiจึงjeungมีmeeโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanครบครันkróp kranและláeทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangเศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngภาคใต้pâak dtâiตอนล่างdton lâang
Como distrito clave de Songkhla, el distrito de Hat Yai cuenta con una infraestructura integral y sirve como centro económico del sur inferior.
Desglose de la palabra
+
อำเภอหาดใหญ่am-per hàat yàiอำเภอหาดใหญ่am-per hàat yàiDistrito de Hat Yai, Songkhla