องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น(ong-gon bpòk-krong sùuan tóng tìn)

Significados

1SustantivoB2

organización administrativa local; autoridad del gobierno local

Un organismo público que gestiona los servicios y la administración locales en un área específica, como una provincia, municipio o subdistrito.

Ejemplos

ถ้าtâaถ้าtâasi; en caso de queจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)สร้างsâangสร้างsâang1crear; producir2generar; desarrollar3construir; edificar4establecer; fundarบ้านbâanบ้านbâan1pueblo; ciudad natal2clasificador: หลัง3hogar (unidad familiar)4casa; hogarต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)ขออนุญาตkŏr à-nú-yâatขออนุญาตkŏr à-nú-yâat1[!] disculpe; con permiso2pedir permiso/autorizaciónจากjàakจากjàak1dejar; partir; separarse de2palmera nipa3de; desde; lejos deองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นong-gon bpòk-krong sùuan tóng tìnองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นong-gon bpòk-krong sùuan tóng tìnorganización administrativa local; autoridad del gobierno localก่อนgònก่อนgòn1anterior; previo; precedente2antes; anteriormente; previamente; primero
Si quieres construir una casa, primero debes obtener un permiso de la administración local.
3 ejemplos más
องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นong-gon bpòk-krong sùuan tóng tìnมีหน้าที่mee nâa têeดูแลdoo laeเรื่องrêuuangความสะอาดkwaam sà-àatและláeถนนหนทางtà-nŏn hŏn taangในnaiชุมชนchum-chon
La administración local es responsable de supervisar la limpieza y los caminos de la comunidad.
การเลือกตั้งgaan lêuuak dtângครั้งนี้kráng néeมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòทิศทางtít taangการพัฒนาgaan pát-tá-naaของkŏngองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นong-gon bpòk-krong sùuan tóng tìn
Esta elección es crucial para la futura dirección de desarrollo de la organización administrativa local.
งบประมาณngóp-bprà-maanที่têeองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นong-gon bpòk-krong sùuan tóng tìnได้รับdâi rápนั้นnánไม่mâiเพียงพอpiiang porต่อdtòการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaน้ำท่วมnáam tûuamในnaiระยะยาวrá-yá yaao
El presupuesto que recibe la organización administrativa local es insuficiente para resolver los problemas de inundaciones a largo plazo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

องค์กรปกครองong-gon bpòk-krongองค์กรปกครองong-gon bpòk-krongórgano de gobierno; organización administrativaParte 1
+
ส่วนsùuanส่วนsùuan1parte; cuota; porción2sobre (en fracciones)3departamento; división; unidad4en cuanto a; con respecto a5parte; porción; secciónParte 2
+
ท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1área local; localidad2local; regionalParte 3
องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นong-gon bpòk-krong sùuan tóng tìnองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นong-gon bpòk-krong sùuan tóng tìnorganización administrativa local; autoridad del gobierno local