หาง่าย
hǎa-ngâaiSignificado
1AdjetivoA2
fácil de encontrar; común
fácil de encontrar; fácilmente disponible; común.
Ejemplos
ร้านค้าráan káaร้านค้าráan káatienda; comercioในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (capital de Tailandia)หาง่ายhăa ngâaiหาง่ายhăa ngâaifácil de encontrar; comúnมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerosos
Las tiendas en Bangkok son muy fáciles de encontrar.
3 ejemplos másMostrar menos
ในnaiประเทศไทยbprà-têet taiวินมอเตอร์ไซค์win mor-dter-saiหาง่ายhăa ngâaiตามdtaamซอยsoiต่างๆdtàang-dtàang
En Tailandia, los mototaxis son fáciles de encontrar en varios callejones.
สมัยนี้sà-măi néeข้อมูลkôr moonต่างๆdtàang-dtàangบนbonอินเทอร์เน็ตin-ter-nètหาhăaง่ายกว่าngâai gwàaเมื่อก่อนmêuua gònเยอะyéh
Hoy en día, diversa información en internet es mucho más fácil de encontrar que antes.
แม้ว่าmáe wâaส่วนผสมsùuan pà-sŏmบางอย่างbaang yàangจะjàดูdooแปลกbplàekแต่จริงๆdtàe jing jingแล้วláeoหาง่ายhăa ngâaiตามdtaamซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètทั่วไปtûua bpai
Aunque algunos ingredientes parecen exóticos, en realidad están fácilmente disponibles en los supermercados normales.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
hǎa
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
หาง่ายhǎa-ngâaiหาง่ายhǎa-ngâaifácil de encontrar; comúnfácil de encontrar; comúnPalabra