หัวตี(hŭua dtee)
Significados
1SustantivoB2
cabezal batidor; accesorio para batir
El batidor o accesorio de varillas de una batidora o máquina similar, utilizado para batir, montar o mezclar ingredientes.
Ejemplos
ใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)เสร็จsètเสร็จsèt1terminar; acabar2terminado; acabado3acabado; frito (jerga)แล้วláeoแล้วláeo1ya; marcador de acción completada2ya; ahora (a partir de este momento)3luego; y luego; después de eso4y; y luego (cláusulas de enlace)อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumno olvides (...)ล้างláangล้างláang1purificar; absolver (figurado)2lavar; enjuagar; limpiar con agua3limpiar; borrar; anular (deuda/registro/acusación)4revelar (película/fotos)หัวตีhŭua dteeหัวตีhŭua dteecabezal batidor; accesorio para batirให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1puro; inocente (moralmente limpio)2limpioนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa
Cuando termines, no olvides lavar bien el batidor.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaจะjàตีdteeไข่ขาวkài kǎaoให้hâiขึ้นฟูkêun fooต้องdtôngใช้cháiหัวตีhŭua dteeแบบbàepตะกร้อdtà-grô
Si quieres batir claras de huevo hasta que estén esponjosas, tienes que usar el accesorio de batidor de varillas.
หัวตีhŭua dteeของkŏngเครื่องผสมอาหารkrêuuang pà-sŏm aa-hăanฉันchănเสียsĭiaเลยloieทำเค้กtam kékไม่ได้mâi dâai
El batidor de mi batidora de pedestal está roto, así que no puedo hacer un pastel.
โปรดตรวจสอบbpròht dtrùuat sòpให้แน่ใจhâi nâe jaiว่าwâaได้dâiติดตั้งdtìt dtângหัวตีhŭua dteeเข้ากับkâo gàpเครื่องkrêuuangอย่างถูกต้องyàang tòk dtôngก่อนgònเปิดใช้งานbpèrt chái ngaan
Por favor, asegúrese de que el batidor esté correctamente acoplado a la máquina antes de encenderla.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
หัวตีhŭua dteeหัวตีhŭua dteecabezal batidor; accesorio para batir