โปรดตรวจสอบ(bpròht dtrùuat sòp)

Significados

1SustantivoB1

por favor, revise; por favor, verifique

una solicitud formal y cortés para revisar, inspeccionar o verificar algo (utilizada en avisos, correos electrónicos o servicio al cliente).

Ejemplos

โปรดตรวจสอบbpròht dtrùuat sòpโปรดตรวจสอบbpròht dtrùuat sòppor favor, revise; por favor, verifiqueชื่อchêuชื่อchêu1llamarse2reputación; renombre3nombreและláeและláey (conjunción coordinante)ที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1dirección (digital)2dirección (detalles de ubicación)3residencia; lugar de viviendaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasคุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; mérito
Por favor, compruebe su nombre y dirección.
3 ejemplos más
ก่อนgònส่งงานsòng ngaanโปรดตรวจสอบbpròht dtrùuat sòpความถูกต้องkwaam tòok dtôngของkŏngข้อมูลkôr moonอีกครั้งèek kráng
Antes de enviar su trabajo, por favor compruebe de nuevo la exactitud de la información.
หากhàakท่านtâanไม่ได้รับmâi dâai rápอีเมลยืนยันee-men yeun yanโปรดตรวจสอบbpròht dtrùuat sòpในnaiแฟ้มfâemจดหมายjòt măaiขยะkà-yà
Si no recibió el correo electrónico de confirmación, por favor revise su carpeta de correo no deseado.
เพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngบัญชีban-cheeโปรดตรวจสอบbpròht dtrùuat sòpประวัติbprà-wàtการทำธุรกรรมgaan tam tú-rá-gamของkŏngท่านtâanอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr
Por la seguridad de su cuenta, por favor verifique su historial de transacciones con regularidad.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

โปรดbpròhtโปรดbpròht1preferir; gustar de (formal)2por favor (formal/petición)3favorito; preferidoParte 1
+
ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1inspeccionar; auditar; investigar2revisar; examinar; verificar3validar; autenticarParte 2
โปรดตรวจสอบbpròht dtrùuat sòpโปรดตรวจสอบbpròht dtrùuat sòppor favor, revise; por favor, verifique