วัดเวลา(wát way-laa)

Significados

1VerboB1

medir el tiempo; cronometrar

Medir la duración de algo; cronometrar [algo].

Ejemplos

โค้ชkóhtโค้ชkóht1entrenador; coach2entrenar; prepararจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)วัดเวลาwát way-laaวัดเวลาwát way-laamedir el tiempo; cronometrarให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarนักวิ่งnák wîngนักวิ่งnák wîngcorredorทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundo
El entrenador cronometrará a cada corredor.

Palabras relacionadas

Significado similar

จับเวลาjàp way-laaจับเวลาjàp way-laa1cronometrar2temporizador; cronómetro (función)
  • cronometrar
  • temporizador; cronómetro (función)

Desglose de la palabra

วัดwátวัดwát1evaluar; valorar2templo budista3medirParte 1
+
เวลาway-laaเวลาway-laa1tiempo2hora; período; ocasión3cuando; en el momento (que)4vez (clasificador) [raro/idiomático]Parte 2
วัดเวลาwát way-laaวัดเวลาwát way-laamedir el tiempo; cronometrar
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos