ลาวา
laa-waaSignificado
1SustantivoA2
lava (roca fundida)
roca fundida que fluye de un volcán durante una erupción
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnภูเขาไฟpuu-kǎo-faiปะทุbpà-túและlɛ́ลาวาไหลlaa-waa-lǎiลงมาlong-maaตามdtaamทางลาดtaang-lâat
Anoche el volcán entró en erupción y la lava fluyó por la ladera.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoต้องdtɔ̂ngอพยพòp-pá-yópเพราะprɔ́ลาวาlaa-waaเริ่มrə̂əmใกล้glâiหมู่บ้านmùu-bâan
Los turistas tuvieron que evacuar porque la lava comenzó a acercarse al pueblo.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatเก็บgèpตัวอย่างdtuua-yàangลาวาlaa-waaที่tîiเย็นตัวyen-dtuuaแล้วlɛ́ɛoเพื่อpʉ̂ʉaตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpองค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpของkɔ̌ɔngหินhǐn
Los científicos recolectaron muestras de lava enfriada para examinar la composición de la roca.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
laa
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
วาwaaวาwaa1wa (unidad de longitud tailandesa; 2 metros)2wa cuadrado (coloquial; unidad tailandesa de superficie; 4 m²)wa (unidad de longitud tailandesa; 2 metros)Parte 2
ลาวาlaa-waaลาวาlaa-waalava (roca fundida)lava (roca fundida)Palabra