ร้านค้าปลอดภาษี(ráan káa bplòt paa-sĕe)
Significados
1SustantivoB1
tienda libre de impuestos
tienda, generalmente en un aeropuerto o frontera internacional, donde se venden productos sin impuestos ni aranceles locales
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasซื้อséuซื้อséu1sobornar; comprar2comprar; adquirirน้ำหอมnám hŏmน้ำหอมnám hŏmperfume; fraganciaและláeและláey (conjunción coordinante)ช็อกโกแลตchók-goh-làetช็อกโกแลตchók-goh-làet1chocolate (color)2bebida de chocolate (caliente/fría)3chocolate (comida; dulce)ที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕeร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕetienda libre de impuestosในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binaeropuerto
Compré perfume y chocolate en la tienda libre de impuestos del aeropuerto.
3 ejemplos másMostrar menos
ก่อนgònขึ้นเครื่องkêun krêuuangบินbinพวกเราpûuak raoยังyangมีmeeเวลาway-laaเดินดูdern dooของkŏngในnaiร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕeอีกèekครึ่งkrêungชั่วโมงchûua-mohng
Antes de subir al avión, todavía tenemos media hora para echar un vistazo a la tienda libre de impuestos.
สินค้าsĭn-káaในnaiร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕeมักจะmák jàมีmeeราคาถูกraa-kaa tòokกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtìเพราะpráwไม่ต้องmâi dtôngเสียsĭiaภาษีนำเข้าpaa-sĕe nam kâo
Los productos en la tienda libre de impuestos suelen ser más baratos de lo habitual porque no hay que pagar impuestos de importación.
ผู้โดยสารpôo dohy-săanระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytมีสิทธิ์mee sìtซื้อséuสินค้าsĭn-káaจากjàakร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕeได้dâiตามdtaamโควตาkoh-dtaaที่têeศุลกากรsŭn-lá-gaa-gonกำหนดไว้gam-nòt wái
Los pasajeros internacionales tienen derecho a comprar productos en las tiendas libres de impuestos de acuerdo con la cuota establecida por la aduana.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕeร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕetienda libre de impuestos