ชานเมือง(chaan meuuang)
Significados
1SustantivoB1
suburbios; afueras
las partes exteriores de una ciudad; área suburbana
Ejemplos
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1familia; hogar2unidad familiar (sociológica)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòovivir; residir; morar; habitarที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioชานเมืองchaan meuuangชานเมืองchaan meuuang1suburbios; afueras2suburbano
Mi familia vive en las afueras.
2AdjetivoB1
suburbano
ubicado en o relativo a las orillas de una ciudad
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerบ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)ชานเมืองchaan meuuangชานเมืองchaan meuuang1suburbios; afueras2suburbanoหลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorใหญ่yàiใหญ่yài1grande2importante; principal3mayor; superior4generoso; magnánimo (figurado)
Él tiene una casa grande en las afueras.
Palabras relacionadas
Significado similar
เขตชานเมืองkèt chaan meuuangเขตชานเมืองkèt chaan meuuang1área suburbana; afueras2franja urbana (término de planificación)
- área suburbana; afueras
- franja urbana (término de planificación)
รอบนอกเมืองrôp nôk meuuangรอบนอกเมืองrôp nôk meuuangafueras; suburbios
afueras; suburbios
แถบชานเมืองtàep chaan meuuangแถบชานเมืองtàep chaan meuuangsuburbios; afueras
suburbios; afueras
รอบนอกrôp nôkรอบนอกrôp nôk1las afueras; periferia2exterior; periférico3en las afueras; periféricamente
- las afueras; periferia
- exterior; periférico
- en las afueras; periféricamente
เขตรอบนอกkèt rôp nôkเขตรอบนอกkèt rôp nôkafueras; área exterior; periferia
afueras; área exterior; periferia
Desglose de la palabra
+
ชานเมืองchaan meuuangชานเมืองchaan meuuangsuburbios; afueras