ยายทวด
yaai-tûuatSignificado
1SustantivoA2
bisabuela
la bisabuela de alguien, especialmente la madre de la abuela
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
พรุ่งนี้prûng-níiพวกเราpûuak-raoจะjàไปเยี่ยมbpai-yîiamยายทวดyaai-tûuatที่tîiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt
Mañana iremos a visitar a nuestra bisabuela a la provincia.
Mi bisabuela hace postres tailandeses muy deliciosos.
ทุกtúkวันสงกรานต์wan-sǒng-graanครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของเราkɔ̌ɔng-raoจะjàรวมตัวกันruuam-dtuua-ganเพื่อpʉ̂ʉaรดน้ำดำหัวrót-náam-dam-hǔuaยายทวดyaai-tûuat
Cada Songkran, nuestra familia se reúne para realizar la ceremonia de vertido de agua para nuestra bisabuela.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ย, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
yaai
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ยายทวดyaai-tûuatยายทวดyaai-tûuatbisabuelabisabuelaPalabra