มอไซค์
mɔɔ-sáiSignificado
1SustantivoA2
motocicleta; moto
Palabra común, informal y abreviada para una motocicleta o moto. (Abreviatura de มอเตอร์ไซค์มอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sái1motocicleta; moto2clasificador: คัน).
Ejemplos
เขาkǎoเขาkǎo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerมอไซค์mɔɔ-sáiมอไซค์mɔɔ-sáimotocicleta; motoหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1uno (número)2un; uno; uno solo3cierto; determinado4primero; el mejor; principalคันkanคันkan1que pica / con comezón2picar; sentir picor3clasificador para vehículos4palanca; mango5barra; vara; caña6clasificador para cañas, varas y mangos
Él tiene una motocicleta.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer fui en motocicleta al trabajo.
Ella va a tomar un mototaxi a Siam.
การใช้gaan-cháiมอไซค์mɔɔ-sáiในnaiกรุงเทพฯgrung-têepช่วยให้chûuai-hâiเดินทางdəən-taangเร็วขึ้นreo-kʉ̂nแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetด้วยdûuai
Usar una motocicleta en Bangkok te ayuda a viajar más rápido, pero también tienes que tener cuidado con los accidentes.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué มอไซค์ se dice มอ-ไซ้?
mɔɔ-sái
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
mɔɔ
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |