พฤกษา
prʉ́k-sǎaSignificado
1SustantivoB2
árbol; planta (formal/literario)
un árbol o planta; usado en lenguaje formal, literario o poético; a menudo en palabras compuestas (por ejemplo, en contextos forestales o botánicos)
Ejemplos
อุทยานùt-tá-yaanอุทยานùt-tá-yaan1parque2parque nacional (abreviación de อุทยานแห่งชาติ)แห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1aquí; este lugar (formal)2este; esta (pospuesto, formal)อุดมไปด้วยù-dom-bpai-dûuaiอุดมไปด้วยù-dom-bpai-dûuairico en; abundante en; repleto deพฤกษาprʉ́k-sǎaพฤกษาprʉ́k-sǎaárbol; planta (formal/literario)หลากหลายlàak-lǎaiหลากหลายlàak-lǎai1varios; diversos; de muchas clases2diversamente; de muchas manerasชนิดchá-nítชนิดchá-nít1tipo; clase; categoría2clasificador para tipos/clases3especie; tipo (biología)
Este parque es rico en una variedad de árboles y plantas.
3 ejemplos másMostrar menos
นักเรียนnák-riianไปbpaiทัศนศึกษาtát-sà-ná-sʉ̀k-sǎaเพื่อpʉ̂ʉaเรียนรู้riian-rúuวงจรชีวิตwong-jɔɔn-chii-wítของkɔ̌ɔngพฤกษาprʉ́k-sǎa
Los estudiantes fueron de excursión para aprender sobre el ciclo de vida de las plantas.
รายงานraai-ngaanวิจัยwí-jaiกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngบทบาทbòt-bàatของkɔ̌ɔngพฤกษาprʉ́k-sǎaท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnต่อdtɔ̀ɔระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetเมืองmʉʉang
El informe de investigación analiza el papel de la flora local en el ecosistema urbano.
งานนิทรรศการngaan-ní-tát-sà-gaanพฤกษาprʉ́k-sǎaศาสตร์sàatครั้งนี้kráng-níiนำเสนอnam-sà-nə̌əความหลากหลายkwaam-làak-lǎaiของkɔ̌ɔngพฤกษาprʉ́k-sǎaเขตร้อนkèet-rɔ́ɔnอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòp
Esta exposición de botánica presenta sistemáticamente la diversidad de las plantas tropicales.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué พฤกษา se dice พรึก-สา?
prʉ́k-sǎa
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase bajaGrupo consonánticoEn el grupo พร, la primera consonante พ fija la clase.
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaTermina en -ก, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
prʉ́k
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |