พระเถระชั้นผู้ใหญ่(prá tăy-rá chán pôo yài)

Significados

1SustantivoC1

monje anciano de alto rango

Un monje budista muy veterano con alto rango en la orden monástica.

Ejemplos

พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonbudista (adepto)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1reunirse; congregarse; agruparse2unirse; organizarse colectivamente3fusionarse; agregarse (ciencia)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deฟังfangฟังfang1escuchar2hacer caso; acatar3sonar; parecer (al oído)สุนทรพจน์sǔn-torn-pótสุนทรพจน์sǔn-torn-pót1discurso; intervención formal2elocuencia; dicción elevadaจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)พระเถระชั้นผู้ใหญ่prá tăy-rá chán pôo yàiพระเถระชั้นผู้ใหญ่prá tăy-rá chán pôo yàimonje anciano de alto rango
Los budistas se reunieron para escuchar un discurso del monje de mayor rango.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

พระเถระprá tăy-ráพระเถระprá tăy-rámonje mayor; monje ancianoParte 1
+
ชั้นผู้ใหญ่chán pôo yàiชั้นผู้ใหญ่chán pôo yàinivel superior; alta direcciónParte 2
พระเถระชั้นผู้ใหญ่prá tăy-rá chán pôo yàiพระเถระชั้นผู้ใหญ่prá tăy-rá chán pôo yàimonje anciano de alto rango