ผ้ายู่(pâa yôo)
Significados
1SustantivoB1
tela arrugada; tejido estrujado
Tela o tejido arrugado o estrujado; la expresión no indica que la textura se haya creado intencionadamente durante la fabricación.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)เดรสdrésเดรสdrésvestido (prenda de una sola pieza)ที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1hacer [algo] a partir de [algo]; fabricar con [algo]2estar hecho de [algo]ผ้ายู่pâa yôoผ้ายู่pâa yôotela arrugada; tejido estrujado
Me gustan los vestidos hechos de tela arrugada.
3 ejemplos másMostrar menos
กระโปรงgrà-bprohngตัวdtuuaนี้néeเป็นbpenผ้ายู่pâa yôoไม่ต้องmâi dtôngรีดrêetเลยloieสะดวกsà-dùuakมากmâakเวลาway-laaเดินทางdern taang
Esta falda está hecha de tela arrugada, así que no necesitas plancharla en absoluto; es muy conveniente para viajar.
ผ้ายู่pâa yôoให้hâiความรู้สึกkwaam róo-sèukสบายๆsà-baai sà-baaiไม่เป็นทางการmâi bpen taang gaanเหมาะกับmòr gàpวันwanหยุดพักผ่อนyùt pák pòn
La tela arrugada da una sensación relajada y casual, lo cual es adecuado para un día de vacaciones.
ดีไซเนอร์dee-sai-nerเลือกใช้lêuuak cháiผ้ายู่pâa yôoในnaiการออกแบบgaan òk bàepคอลเลกชันkon-lék-chanนี้néeเพื่อpêuuaสร้างsâangเท็กซ์เจอร์ték-jerที่têeมีมิติmee mí-dtìและláeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
El diseñador eligió usar tela arrugada en esta colección para crear una textura única y dimensional.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ผ้ายู่pâa yôoผ้ายู่pâa yôotela arrugada; tejido estrujado