บ๊อก
bɔ́ɔkSignificado
1InterjecciónA2
guau; guau-guau
palabra que representa el sonido de un perro ladrando; guau; guau-guau
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Escuché a un perro ladrando guau guau frente a la casa.
Cada vez que ve a un extraño, ladra guau guau fuertemente.
สุนัขsù-nákตัวนั้นdtuua nánเห่าhàoบ๊อกbókๆ-เพื่อpêuuaบอกbòkเจ้าของjâo kŏngว่าwâaมันmanกำลังgam-langหิวข้าวhĭu kâao
Ese perro ladró guau guau para decirle a su dueño que tenía hambre.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalMai tri
- Final de sílabaSílaba muertaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Alto
bɔ́ɔk
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase media + Mai tri → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |