บาสซูน
bàat-suunSignificado
1SustantivoB2
fagot
un fagot (un gran instrumento musical de viento madera)
Ejemplos
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1hermano menor2pene (eufemismo)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; míoกำลังgam-langกำลังgam-lang1actualmente; en pleno proceso de2poder; fuerza3potencia (física)4tropas; fuerzasเรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2informar con respeto; dirigirse a (formal)เป่าbpàoเป่าbpào1soplar (aire)2soplar (en un instrumento o dispositivo de viento)3apagar soplando (una llama)4inflar soplandoบาสซูนbàat-suunบาสซูนbàat-suunfagotที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riianescuelaดนตรีdon-dtriiดนตรีdon-dtriimúsica (forma de arte)
Mi hermano menor está aprendiendo a tocar el fagot en la escuela de música.
3 ejemplos másMostrar menos
เสียงsǐiangของkɔ̌ɔngบาสซูนbàat-suunทุ้มต่ำtúm-dtàmและlɛ́มีmiiความเป็นเอกลักษณ์kwaam-bpen-èek-gà-lákมากmâak
El sonido del fagot es profundo y muy singular.
ในnaiวงออร์เคสตราwong-ɔɔ-kêet-dtraaบาสซูนbàat-suunจะjàทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenเครื่องเป่าลมไม้krʉ̂ʉang-bpào-lom-máaiที่tîiให้hâiเสียงเบสsǐiang-bèetที่tîiนุ่มนวลnûm-nuuan
En una orquesta, el fagot sirve como el instrumento de viento madera que proporciona un sonido de bajo meloso.
การดูแลรักษาgaan-duu-lɛɛ-rák-sǎaและlɛ́ทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatบาสซูนbàat-suunหลังจากlǎng-jàakการแสดงgaan-sà-dɛɛngเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiความระมัดระวังkwaam-rá-mát-rá-wangอย่างสูงyàang-sǔung
El mantenimiento y la limpieza del fagot después de una actuación es un proceso que requiere un alto grado de cuidado.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué บาสซูน se dice บาด-ซูน?
bàat-suun
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ส, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
bàat
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |