ธนาคารอิสลาม(tá-naa-kaan ìt-sà-laam)
Significados
1SustantivoB2
banco islámico
un banco que opera de acuerdo con la ley islámica o los principios de la Sharia
Ejemplos
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1compañero/a de clase; colega2compañero/a; acompañante3amigo/aของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเปิดbpèrtเปิดbpèrt1empezar; iniciar; lanzar; abrir al público2abrir; destapar; desenvolver3encender; prenderบัญชีเงินฝากban-chee ngern fàakบัญชีเงินฝากban-chee ngern fàakcuenta de depósito; cuenta bancariaกับgàpกับgàp1a; hacia (receptor/objetivo)2y (informal)3con; junto con4clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)5guarnición; acompañamiento6contra; versusธนาคารอิสลามtá-naa-kaan ìt-sà-laamธนาคารอิสลามtá-naa-kaan ìt-sà-laambanco islámicoเพราะpráwเพราะpráw1a causa de; debido a2porque3melodioso; de sonido agradableเขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enมุสลิมmút-sà-limมุสลิมmút-sà-lim1Musulmán (persona)2Islámico; relacionado con los musulmanes
Mi amigo abrió una cuenta de ahorros en un banco islámico porque es musulmán.
3 ejemplos másMostrar menos
ธนาคารอิสลามtá-naa-kaan ìt-sà-laamไม่มีmâi meeการคิดgaan kítดอกเบี้ยdòk bîaเหมือนmĕuuanธนาคารtá-naa-kaanทั่วไปtûua bpai
Los bancos islámicos no cobran intereses como los bancos convencionales.
การทำธุรกรรมgaan tam tú-rá-gamทางการเงินtaang gaan ngernในnaiธนาคารอิสลามtá-naa-kaan ìt-sà-laamต้องdtôngเป็นไปตามbpen bpai dtaamหลักlàkชะรีอะฮ์chà-ree-àอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát
Las transacciones financieras en un banco islámico deben cumplir estrictamente con los principios de la Sharia.
นักลงทุนnák long tunหลายคนlăai konเริ่มrêrmหันมาhăn maaสนใจsŏn jaiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panทางการเงินtaang gaan ngernของkŏngธนาคารอิสลามtá-naa-kaan ìt-sà-laamเพราะpráwมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangต่ำdtàmและláeโปร่งใสbpròng săi
Muchos inversores están empezando a prestar atención a los productos financieros de los bancos islámicos debido a su bajo riesgo y transparencia.
Desglose de la palabra
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1banco (institución financiera)2banco (especializado; de recursos)Parte 1
+
ธนาคารอิสลามtá-naa-kaan ìt-sà-laamธนาคารอิสลามtá-naa-kaan ìt-sà-laambanco islámico