ตะไคร่น้ำเกาะ(dtà-krâi náam gò)
Significados
1VerboB1
adherirse o crecer (las algas) en algo
Que las algas o el limo se adhieran y crezcan en una superficie.
Ejemplos
มีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirตะไคร่น้ำเกาะdtà-krâi náam gòตะไคร่น้ำเกาะdtà-krâi náam gòadherirse o crecer (las algas) en algoอยู่yòoอยู่yòo1marcador progresivo o continuativo2existir; permanecer3estar (ubicado); estar en4vivir; residir; quedarseบนbonบนbon1superior; de arriba2hacer un voto (en un santuario)3sobre; encima de; en; por encima deหินhĭnหินhĭn1piedra; roca2duro; difícil (figurado)3grava; piedras pequeñasในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ลำธารlam taanลำธารlam taanarroyo; riachuelo
Hay algas creciendo en las rocas del arroyo.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaไม่mâiขัดkàtตู้ปลาdtôo bplaaบ่อยๆbòi bòiก็gâwจะมีjà meeตะไคร่น้ำเกาะdtà-krâi náam gòเต็มไปหมดdtem bpai mòt
Si no limpias la pecera a menudo, las algas crecerán por todas partes.
บันไดหินban-dai hĭnเก่าๆgào gàoมีmeeตะไคร่น้ำเกาะdtà-krâi náam gòจนjonเขียวkĭiaoทำให้tam hâiเดินdernแล้วláeoลื่นlêunมากmâak
Las viejas escaleras de piedra tienen tantas algas que se han vuelto verdes, lo que las hace muy resbaladizas al caminar.
ปริมาณbpà-rí-maanสารอาหารsăan aa-hăanในnaiน้ำnáamที่têeสูงเกินไปsŏong gern bpaiเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeทำให้tam hâiตะไคร่น้ำเกาะdtà-krâi náam gòบนbonปะการังbpà-gaa-rangและláeทำลายtam laaiระบบนิเวศrá-bòp ní-wêt
Los niveles excesivos de nutrientes en el agua son un factor importante que provoca el crecimiento de algas en el coral y daña el ecosistema.
Desglose de la palabra
+
ตะไคร่น้ำเกาะdtà-krâi náam gòตะไคร่น้ำเกาะdtà-krâi náam gòadherirse o crecer (las algas) en algo