ตู้ปลา
dtûu-bplaaSignificado
1SustantivoA2
pecera; acuario
Un tanque de vidrio o acrílico para mantener y exhibir peces, típicamente en hogares o tiendas.
Ejemplos
ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1en casa; en su residencia2la familia; la gente en casaฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerตู้ปลาdtûu-bplaaตู้ปลาdtûu-bplaapecera; acuario
Tengo una pecera en casa.
3 ejemplos másMostrar menos
Limpiaré la pecera mañana.
Hay muchos peces hermosos en esa pecera.
เราraoต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianน้ำnáamในnaiตู้ปลาdtûu-bplaaเป็นประจำbpen-bprà-jamเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiปลาbplaaแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng
Tenemos que cambiar el agua de la pecera con regularidad para que los peces se mantengan sanos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalMai tho
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Descendente
dtûu
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase media + Mai tho → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ตู้dtûuตู้dtûu1armario; alacena2armario; ropero3CL: ตู้4caja; gabinete (equipos)5cabina; quiosco6casillero; taquilla7vagón de trenarmario; alacenaParte 1
+
ตู้ปลาdtûu-bplaaตู้ปลาdtûu-bplaapecera; acuariopecera; acuarioPalabra