ตอนสาย
dtɔɔn-sǎaiSignificado
1SustantivoA2
media mañana
El período de tiempo al final de la mañana, normalmente entre las 9 a. m. y las 11 a. m.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1beber; tomar2beber alcoholกาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛcafé (bebida; granos; planta)ตอนสายdtɔɔn-sǎaiตอนสายdtɔɔn-sǎaimedia mañana
Me gusta beber café a media mañana.
3 ejemplos másMostrar menos
Mañana a media mañana, iré a la oficina de correos.
Él me llamó hoy a media mañana.
ปกติแล้วbpòk-gà-dtì láewตอนdtonสายๆsăai-săaiวันอาทิตย์wan aa-títรถrótบนbonถนนtà-nŏnจะjàยังyangไม่ค่อยmâi kôiเยอะyéh
Normalmente, los domingos a media mañana, el tráfico en la carretera aún no es pesado.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
dtɔɔn
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ตอนสายdtɔɔn-sǎaiตอนสายdtɔɔn-sǎaimedia mañanamedia mañanaPalabra